「私、日本人です」・・・亜委です
あきです????
あれは二十数年前。
理江香先生が、
東京の全日本バレエコンクールに出場するため、一週間ほどサポートに付いて行ったときのことです。
何日目かの朝、「トントン」とドアノックがしたので
(大先生がお呼びだ〜)
と思って、
「は〜〜い」
と大阪弁バリバリのイントネーションで、急いでドアを開けました。
でもそこに立っていたのはホテルの客室係の女性でした。
私の顔を見るなり????
「good morning !
#%&@€$£…」
英語でベラベラ話しかけてくるではありませんか〜〜????
この状況に混乱してしまった私は思わず、
「私、日本人ですけど〜〜」
そ〜〜っと言いました????
客室係の女性もビックリ顔で
「失礼いたしました。すみません????????」
何の用事で来たのかは、忘れましたが、奥で理江香先生が大笑いしてたのは言うまでもありません????
これが初めて外国人と間違えられた時のことです。
以降全く無かったのですが…
ここ1、2年、しかも何回も…????
まず泉佐野本部校では、Eちゃんのママが見学に来られて初対面の時に…
Eちゃんママ
「センセ〜、ガイジン?」
わたし
「いや〜それはママでしょう????」
そう、Eちゃんママのお国はポーランド。
見間違えても日本人には見えません????
「なんで〜????」
って感じの初顔合わせでした????
そして、
長女の高校のお友達(アゼルバイジャン人×日本人)どこから見ても濃〜いお顔の持ち主さんからも…
お友達
「ママはハーフ?」
わたし
「いえいえ、ハーフはあなたでしょう????」
またある時は、
久しぶりに行った
USJの入口のゲートで…
「Hello〜〜ticket please
OK! come on!」
「はぁ〜〜?」と私。
ポップコーンを買っても、お土産を買っても、
英語で話しかけてくるキャストたち。
ご存知の通り、バリバリの大阪弁で注文しているんですよ、私。
アトラクションに乗っても、私だけが英語で話しかけられることもありました????
それを見て家族はみんな大爆笑????????
そして最近、スーパー銭湯へ行った時も風呂の中で言われました????
「あなた日本語とても上手ね、どこから来たの?」と。
これにはもう返す言葉もなく、笑ってましたが…
⬇︎こんな髪の毛の色やからでしょうか????
しかしまあ、なんでやろ〜〜
でもポジティブに
良いほうに考えました????
(私、バレリーナやったし、1年ロシアにいたから何十年経っても、海外のオーラがきっといっぱい出てるんやわ〜〜????)
という結果にいたりました。
バレエのおかげ(と私は信じます)で外国の方(どこの国かはわかりませんが)に間違えられるという、おもしろおかしなお話でした????????
ではまた✌️